FAQ-Daawaynta

Q.
Waa maxay bedelka dhuuxa iyo dhiiga (BMT)?

A.

Ku-tallaalidda dhuuxa iyo dhiigga waa nooc gaar ah oo daawaynta ah oo loogu talagalay dadka qaba noocyada kansarka qaarkood ama cilladaha kale ee dhuuxa lafta. Ku-tallaalidda dhiigga iyo dhuuxa lafta, unugyada sida caadiga ah laga helo dhuuxa lafta ayaa la qaadaa, la diyaariyaa oo dib loogu celiyaa bukaanka ama qof kale. Hadafka beddelidda dhuuxa lafta iyo dhiigga waa in la siiyo qofka unugyo dhuuxa lafta caafimaad qaba ka dib marka dhuuxa lafahooda aan caafimaad qabin laga saaro.

Ku-tallaalidda dhuuxa iyo dhiigga ayaa si guul leh loo isticmaalay tan iyo 1968 si loogu daweeyo cudurrada sida leukemia, lymphoma, aplastic anemia, cilladaha difaaca jirka iyo qaar ka mid ah kansarrada adag ee burooyinka.
Q.
Waa maxay qiyaasta muddada joogitaanka isbitaalka ee BMT?

A.
Ku-tallaalidda dhuuxa lafta waxa lagu qiyaasaa joogitaanka cusbitaalku waa ku dhawaad 4-6 toddobaad. Si kastaba ha ahaatee, waxaa lagaa doonayaa inaad joogtid magaalada gudaheeda ugu yaraan 6 bilood maadaama BMT ka dib loo baahan yahay dabagal joogto ah.
Q.
Yaa ka faa'iidaysan kara beddelka dhiigga iyo dhuuxa lafta (BMT)?

A.
Cudurradan soo socda ayaa ah kuwa ugu badan ee laga faa'iidaysto beddelka dhiigga ama dhuuxa:

- Leukaemias

- Dhiig-yaraan daran oo aplastic ah

- Lymphomas

- Myeloma badan

- Cudurada difaaca jirka oo yaraada
Q.
Waa maxay daawaynta CAR-T?

A.
Chimeric antigen receptor T (CAR-T) daawaynta unuggu waa daaweyn cusub oo loogu talagalay kansarrada kala duwan. Fikradda ayaa ah in meesha laga saaro unugyada T ee bukaanka oo loo farsameeyo hidde ahaan iyaga si ay u muujiyaan daaweeyaha antigen-ka-kimeric (CAR) kaas oo aqoonsanaya antigen-ku-xiran gaar ah (TAA). Natiijo ahaan, marka CAR-muujinta T-unugyada dib loogu soo celiyo jirka bukaanka, waxay beegsan doonaan oo ay tirtirayaan unugyada burooyinka ee TAA.
Q.
Bukaankee ka faa'iidaysan karaan CAR-T?

A.
Tijaabada caafimaad ee CAR-T waxaa loogu talagalay bukaanada qaba B-cell acute lymphoblastic leukemia (B-ALL), B-cell lymphoma iyo myeloma badan oo soo noqnoqday ama noqday kuwo u adkaysta daaweynta kiimikaad.
Q.
Intee in le'eg ayaynu ku sugnaanaynaa cusbitaalka CAR-T?

A.

Tijaabada caafimaad ee CAR-T waxay qaadataa qiyaastii 6-8 toddobaad, taas oo ku xidhan xaalad bukaan kasta.
Q.
Waa maxay habka daawaynta ee CAR-T?

A.
Q.
Immisa CAR-T ayaad samaysay?

A.
Laga soo bilaabo 2015, waxaanu dhamaystirnay ku dhawaad 300 oo tijaabo caafimaad CAR-T oo loogu talagalay soo noqoshada B-ALL, B-cell lymphoma iyo myeloma badan oo leh natiijooyin aad u fiican. Waxaan soo koobnay 51 kiis ee ugu horreeyay waxaanan ku daabacnay Joornaalka Leukemia 2017.
Q.
Waa maxay heerka guushaada CAR-T?

A.
Guud ahaan heerka cafiska oo dhamaystiran wuxuu ka badnaa 90%.
Q.
Waa maxay faa'iidada ku jirta beerista dhuuxa lafta (BMT) ka dib CAR-T?

A.
Inkasta oo heerka cafiska dhammaystiran (CR) ee daawaynta CAR-T ay sarreyso, haddana waxaa jirta khatarta soo noqoshada. Daraasaduhu waxay muujiyeen in isku-xidhka BMT ka dib CAR-T ee B-ALL ay sii kordhin karto heerka daawaynta ee suurtogalka ah.
Q.
Sideen ku helaa ballan?

A.
Waxaad ballan ka heli kartaa wakiillada waaxdayada caalamiga ah.
Q.
Dukumeentigee ayaan la imaanayaa?

A.
Aad bay muhiim u tahay markaad safarka ku jirto inaad haysato dhammaan dukumeentiyada khuseeya oo ay ku jiraan nuqulka adag ee dhammaan warbixinnada caafimaadka, warbixinnada cudurrada oo ay ku jiraan sawirada muraayadaha iyo baloogyada paraffin kuwaas oo loo baahan doono dib u eegista, natiijooyinka sawirka CT, MRI, PET- Baaritaanka CT-ga, joogtada dhiigga, histochemistry difaaca jirka, baaritaanka hidda-socodka, natiijooyinka koromosoomyada haddii la heli karo.
Q.
Yaa qaban doona ballamahayga iyo jadwalkayga inta aan isbitaalka joogo?

A.
Kooxdayada caalamiga ahi waxay ballan kuu qabsan doonaan ballamaha oo waxay kuu ballansan doonaan daba-galka intaad cisbitaalka ku jirto.
Q.
Waa maxay habka ay bukaanadu u raadsadaan talo caafimaad?

A.
Shaqaalaheenna Xarunta Caalamiga ah waxay ujeedadoodu tahay inay siiyaan bukaan-socodyada caalamiga ah marin habaysan iyo daryeel shakhsiyeed. Shaqaalaheenu waxay diyaar u noqon doonaan inay caawiyaan dhammaan bukaannada dhammaan heerarka daryeelkooda.
Q.
Ma heli karaa warbixinta kiiskayga daawaynta ka dib?

A.
Haa, daawaynta ka dib, waxaanu turjumi doonaa warbixintaada oo aanu ku siin doona warbixin kiis oo Ingiriisi iyo Shiine ah si aad dalkaagi ugu soo celiso.
Q.
Ma jiraa qof igu caawin doona in aan aado garoonka diyaaradaha marka aan guriga ku laabto daawaynta ka dib?

A.
Haa, shaqaalahayaga Xarunta Caalamiga ah ayaa baabuurka kaydsan doona waxayna kaa caawin doonaan inaad shandadaada geliso baabuurka oo ay ku geeyaan garoonka diyaaradaha.