FAQ-Triniaeth

C.
Beth yw trawsblaniad gwaed a mêr esgyrn (BMT)?

A.

Mae trawsblannu gwaed a mêr esgyrn yn fath arbennig o driniaeth ar gyfer pobl â mathau penodol o ganser neu anhwylderau eraill ym mêr esgyrn. Mewn trawsblaniad gwaed a mêr esgyrn, mae celloedd sydd i'w cael fel arfer yn y mêr esgyrn yn cael eu cymryd, eu paratoi a'u rhoi yn ôl i'r claf neu berson arall. Nod trawsblaniad gwaed a mêr esgyrn yw rhoi celloedd mêr esgyrn iach i berson ar ôl i'w fêr esgyrn afiach gael ei dynnu.

Mae trawsblaniadau gwaed a mêr esgyrn wedi'u defnyddio'n llwyddiannus ers 1968 i drin clefydau fel lewcemia, lymffoma, anemia aplastig, anhwylderau diffyg imiwnedd a rhai canserau tiwmor solet.
C.
Beth yw amcangyfrif o hyd arhosiad ysbyty ar gyfer BMT?

A.
Ar gyfer trawsblaniad mêr esgyrn amcangyfrifir bod arhosiad yn yr ysbyty tua 4-6 wythnos. Fodd bynnag, bydd gofyn i chi aros yn y ddinas am o leiaf 6 mis gan fod angen dilyniant aml ar ôl BMT.
C.
Pwy all elwa o drawsblaniad gwaed a mêr esgyrn (BMT)?

A.
Y clefydau canlynol yw'r rhai mwyaf cyffredin i gael budd o drawsblaniad gwaed neu fêr esgyrn:

- Lewcemia

- Anemia aplastig difrifol

- Lymffoma

- Myeloma lluosog

- Clefydau diffyg imiwnedd
C.
Beth yw therapi CAR-T?

A.
Mae therapi celloedd derbynnydd antigen T (CAR-T) cimerig yn driniaeth newydd ar gyfer amrywiaeth o ganserau. Y syniad yw tynnu celloedd T y claf a'u peiriannu'n enetig i fynegi derbynnydd antigen chimerig (CAR) sy'n adnabod antigen penodol sy'n gysylltiedig â thiwmor (TAA). O ganlyniad, pan fydd y celloedd T sy'n mynegi CAR yn cael eu hailgyflwyno i gorff y claf, byddant yn targedu ac yn dileu'r celloedd tiwmor sy'n mynegi TAA.
C.
Pa gleifion sy'n elwa o CAR-T?

A.
Mae treial clinigol CAR-T ar gyfer cleifion â lewcemia lymffoblastig acíwt cell-B (B-ALL), lymffoma cell B a myeloma lluosog sydd wedi ailwaelu neu wedi mynd yn anhydrin i gemotherapi.
C.
Pa mor hir ddylem ni aros yn yr ysbyty ar gyfer CAR-T?

A.

Mae treial clinigol CAR-T yn cymryd tua 6-8 wythnos, hynny yw yn dibynnu ar gyflwr pob claf.
C.
Beth yw'r broses drin CAR-T?

A.
C.
Faint o CAR-T ydych chi wedi'i wneud?

A.
Ers 2015, rydym wedi cwblhau tua 300 o dreialon clinigol CAR-T ar gyfer B-ALL atglafychol anhydrin, lymffoma B-cell a myeloma lluosog gyda chanlyniadau rhagorol. Gwnaethom grynhoi'r 51 achos cyntaf a'u cyhoeddi yn y Journal of Leukemia yn 2017.
C.
Beth yw eich cyfradd llwyddiant CAR-T?

A.
Roedd y gyfradd dileu gyflawn gyffredinol yn fwy na 90%.
C.
Beth yw manteision trawsblaniad mêr esgyrn (BMT) ar ôl CAR-T?

A.
Er bod cyfradd rhyddhad cyflawn (CR) triniaeth CAR-T yn uchel, mae risg o atglafychiad o hyd. Mae astudiaethau wedi dangos y gallai pontio BMT ar ôl CAR-T ar gyfer B-ALL gynyddu ymhellach y gyfradd wella bosibl.
C.
Sut mae cael apwyntiad?

A.
Gallwch gael apwyntiad trwy ein cynrychiolwyr adran ryngwladol.
C.
Pa ddogfennau ddylwn i ddod gyda mi?

A.
Mae'n bwysig iawn wrth deithio bod gennych yr holl ddogfennaeth berthnasol ar gael gyda chi gan gynnwys copi caled o'r holl adroddiadau meddygol, adroddiadau patholeg gan gynnwys sleidiau gwydr a blociau paraffin y bydd eu hangen ar gyfer adolygiad, canlyniadau delweddu CT, MRI, PET- Sgan CT, trefn gwaed, histocemeg imiwn, profion genetig, canlyniadau cromosom os ydynt ar gael.
C.
Pwy fydd yn trin fy apwyntiadau ac yn trefnu fy apwyntiadau tra yn yr ysbyty?

A.
Bydd ein tîm Rhyngwladol yn trefnu apwyntiadau ac yn trefnu apwyntiadau dilynol i chi tra byddwch yn yr ysbyty.
C.
Beth yw'r broses i gleifion geisio cyngor meddygol?

A.
Nod staff ein Canolfan Ryngwladol yw darparu mynediad symlach a gofal personol i'n cleifion rhyngwladol. Bydd ein staff ar gael i gynorthwyo pob claf ym mhob cam o'u gofal.
C.
A allaf gael fy adroddiad achos ar ôl triniaeth?

A.
Byddwn, ar ôl triniaeth, byddwn yn cyfieithu eich adroddiad achos ac yn rhoi adroddiad achos i chi yn Saesneg a Tsieinëeg fel y gallwch ddod yn ôl i'ch gwlad.
C.
A fydd rhywun yn fy helpu i fynd i'r maes awyr pan fyddaf yn dychwelyd adref ar ôl triniaeth?

A.
Bydd, bydd staff ein Canolfan Ryngwladol yn cadw'r car ac yn eich helpu i roi eich bagiau yn y car ac yn mynd â chi i'r maes awyr.